1 00:01:23,125 --> 00:01:24,918 Je pensais que tu étais peut-être mort. 2 00:01:25,836 --> 00:01:27,379 Non, je ne suis pas mort. 3 00:01:28,547 --> 00:01:31,967 Je viens de le découvrir. J'étais en cure de désintoxication. Ils vous prennent votre téléphone. 4 00:01:32,050 --> 00:01:33,051 Rééducation ? 5 00:01:33,135 --> 00:01:34,386 Je suis venu dès que… 6 00:01:36,263 --> 00:01:37,264 Je suis vraiment désolé. 7 00:01:38,307 --> 00:01:39,516 Et je suis là. 8 00:01:45,814 --> 00:01:46,815 Je suis là. 9 00:01:59,369 --> 00:02:00,662 Oh, mon putain de Dieu. 10 00:02:02,831 --> 00:02:03,832 Salut. 11 00:02:05,626 --> 00:02:07,920 Susie, voici Jinx. 12 00:02:10,881 --> 00:02:12,216 C'est mon père. 13 00:02:15,969 --> 00:02:17,137 C'est ton père ? 14 00:02:17,930 --> 00:02:21,141 Et tu ne me l'as pas dit parce que… 15 00:02:21,225 --> 00:02:22,267 Eh bien… 16 00:02:22,351 --> 00:02:23,810 Ouais. Susie est fan. 17 00:02:23,894 --> 00:02:25,604 Et j'étais gêné… 18 00:02:26,271 --> 00:02:29,066 Je ne sais pas. Juste… Pas de toi. C'est juste que c'était bizarre. 19 00:02:31,318 --> 00:02:32,319 C'est lui ? 20 00:02:33,987 --> 00:02:35,030 Puis-je le rencontrer ? 21 00:02:48,335 --> 00:02:49,461 Tu es un grand-père. 22 00:02:52,256 --> 00:02:56,301 Tout le monde dit qu'il est beau. Donc, je vais avec ça. 23 00:02:57,803 --> 00:02:59,513 C'est le plus beau. 24 00:03:01,932 --> 00:03:03,976 Je t'ai apporté un chèque. 25 00:03:04,768 --> 00:03:06,061 Vendu un vieux vélo. 26 00:03:06,144 --> 00:03:12,025 Ce n'est pas grand-chose, mais je suis désolé Je n'ai pas pu vous rappeler. 27 00:03:14,736 --> 00:03:16,071 Où séjournes-tu? 28 00:03:18,156 --> 00:03:22,119 Eh bien, pour ce soir, je dois comprendre, et puis à partir de demain, 29 00:03:22,786 --> 00:03:25,873 je suppose que je dois comprendre ça aussi. 30 00:03:25,956 --> 00:03:26,999 Puis-je le tenir ? 31 00:03:29,710 --> 00:03:30,794 Il est un peu difficile. 32 00:03:38,969 --> 00:03:39,970 Hé. 33 00:03:41,972 --> 00:03:43,140 Hé, petit homme. 34 00:03:45,392 --> 00:03:46,393 Ouah. 35 00:03:47,686 --> 00:03:48,854 Il t'aime bien. 36 00:03:53,442 --> 00:03:54,526 Ouah. 37 00:03:59,281 --> 00:04:01,992 C'est bien si tu veux rester la nuit ce soir. 38 00:04:04,578 --> 00:04:05,579 Ouah. 39 00:04:08,624 --> 00:04:09,625 Ouah. 40 00:05:28,954 --> 00:05:29,955 Hé. 41 00:05:31,206 --> 00:05:33,542 Ton père nettoie la salle de bain avec une brosse à dents. 42 00:05:34,126 --> 00:05:36,920 Je sais. Je suis désolé. Il sera bientôt parti. 43 00:05:37,004 --> 00:05:38,005 Oh, ça va. 44 00:05:38,088 --> 00:05:42,301 Je n'arrive pas à croire Jinx est dans mon appartement. 45 00:05:42,384 --> 00:05:43,427 Matin. 46 00:05:43,927 --> 00:05:46,722 Hé. Matin. Comment as-tu dormi ? 47 00:05:46,805 --> 00:05:48,140 Comme un bébé. 48 00:05:48,223 --> 00:05:53,562 En parlant de ça, je n'arrive toujours pas à croire que ce petit humain… 49 00:05:55,230 --> 00:05:57,649 Il pleure sans arrêt avec maman. 50 00:05:59,318 --> 00:06:01,778 Comment… Comment va-t-elle ? Shyanne. 51 00:06:01,862 --> 00:06:03,280 Elle est bonne. Elle vient de recevoir… 52 00:06:05,199 --> 00:06:07,242 implants nouveaux et améliorés. 53 00:06:07,826 --> 00:06:08,827 Ils sont incroyables. 54 00:06:08,911 --> 00:06:10,412 Elle a toujours eu le meilleur. 55 00:06:12,331 --> 00:06:16,919 Si je peux. je voudrais m'excuser pour mon état de perplexité hier soir. 56 00:06:17,503 --> 00:06:19,421 Le problème, c'est que vous… 57 00:06:21,757 --> 00:06:22,925 Tu es mon lutteur préféré. 58 00:06:24,635 --> 00:06:27,721 Je comprends. Et je vous remercie. 59 00:06:31,725 --> 00:06:33,227 Alors, qu'avons-nous pour aujourd'hui ? 60 00:06:33,810 --> 00:06:37,648 Un entretien d'embauche et une rencontre. 61 00:06:38,815 --> 00:06:39,900 Tu veux que je surveille Bodhi ? 62 00:06:40,943 --> 00:06:43,320 Non, pas du tout. On va faire équipe avec ça. 63 00:06:44,780 --> 00:06:46,281 D'accord. Va les chercher, bébé. 64 00:06:46,365 --> 00:06:47,491 Ouais. 65 00:06:49,868 --> 00:06:50,994 Tu veux ça ? 66 00:06:53,580 --> 00:06:54,623 Ouais. 67 00:06:55,499 --> 00:06:56,583 Sois un bon garçon. 68 00:06:57,543 --> 00:06:59,753 Maman a un entretien. Oui. 69 00:06:59,837 --> 00:07:00,963 Mademoiselle Millet. 70 00:07:01,588 --> 00:07:02,589 Oui. 71 00:07:03,841 --> 00:07:05,008 Vous avez amené un bébé ? 72 00:07:05,676 --> 00:07:07,761 Oui. C'est Bodhi. 73 00:07:07,845 --> 00:07:11,598 Bien sûr, j'aurais évidemment services de garde d'enfants en place, si je trouve un emploi. 74 00:07:11,682 --> 00:07:14,434 Je n'ai pas l'intention d'amener Bodhi au travail. 75 00:07:15,394 --> 00:07:16,562 Mais tu l'as amené ici. 76 00:07:19,690 --> 00:07:22,192 Eh bien, je m'excuse si c'est un problème. 77 00:07:26,947 --> 00:07:29,241 Expérience professionnelle, je vois une serveuse. 78 00:07:29,324 --> 00:07:32,452 "Livraison de nourriture et de boissons rapidement tout en gérant le temps entre les commandes." 79 00:07:32,536 --> 00:07:33,787 C'est un peu la même chose. 80 00:07:34,663 --> 00:07:39,126 "Froyo Go, barista au yaourt glacé. Niveaux de yaourt et de garniture maintenus. » 81 00:07:39,209 --> 00:07:40,294 C'est écrit "renversement". 82 00:07:40,377 --> 00:07:42,796 C'est une faute de frappe et je ne retiendrai pas ça contre toi. 83 00:07:43,881 --> 00:07:46,884 Alors, autre chose ? 84 00:07:46,967 --> 00:07:50,345 Oui, mes compétences rédactionnelles sont une force. 85 00:07:50,429 --> 00:07:53,724 En fait, je l'étudiais à l'école au moment où je suis tombée enceinte. 86 00:07:55,017 --> 00:07:57,477 En fait, mon professeur a dit… 87 00:07:58,896 --> 00:08:00,230 Ton professeur a dit quoi ? 88 00:08:01,899 --> 00:08:04,568 Ça… j'ai un cadeau. 89 00:08:05,611 --> 00:08:07,571 C'est-à-dire avec mon écriture. 90 00:08:11,033 --> 00:08:12,075 Cool. 91 00:08:12,159 --> 00:08:16,747 Alors, en écrivant, compétences en comptabilité, serveuse. 92 00:08:16,830 --> 00:08:17,831 Autre chose? 93 00:08:17,915 --> 00:08:19,082 Exactement. 94 00:08:19,166 --> 00:08:20,250 Je vous demande pardon? 95 00:08:20,334 --> 00:08:24,463 Autre chose. Quel que soit le travail. Même le travail manuel. 96 00:08:24,546 --> 00:08:26,215 Je suis même prêt à creuser des fossés. 97 00:08:27,758 --> 00:08:29,343 On dirait que vous en avez déjà creusé un. 98 00:08:31,553 --> 00:08:33,304 Elle a l'air d'une vraie salope. 99 00:08:33,388 --> 00:08:36,350 - Ouais, elle l'était en quelque sorte. - Je suppose qu'elle ne t'a pas placé ? 100 00:08:36,433 --> 00:08:40,854 Non, elle a dit qu'elle garderait ses yeux décollé pour toute ouverture d’offre de serveuse. 101 00:08:41,605 --> 00:08:44,107 Vous devriez raconter tout cela. 102 00:08:44,191 --> 00:08:48,070 Élever bébé. Comme un truc d'horreur de Stephen King. 103 00:08:48,153 --> 00:08:49,738 - Peut être. - Quand la vie vient à toi, 104 00:08:49,821 --> 00:08:50,822 tu l'écris. 105 00:08:50,906 --> 00:08:53,700 Votre destination est à 200 pieds devant à droite. 106 00:08:53,784 --> 00:08:57,538 D'accord. Je dois y aller. J'ai ma grande rencontre avec maman Godzilla. 107 00:08:58,247 --> 00:09:00,207 Je t'aime. Parle plus tard, au revoir. 108 00:09:05,045 --> 00:09:06,213 Puis-je vous aider? 109 00:09:06,296 --> 00:09:08,048 Je suis ici pour voir M. Boch. 110 00:09:08,131 --> 00:09:09,341 Il est au sixième étage. 111 00:09:28,694 --> 00:09:29,695 Salut. 112 00:09:30,279 --> 00:09:31,864 Eh bien, 113 00:09:31,947 --> 00:09:35,200 nous ne nous attendions certainement pas à cela. 114 00:09:36,326 --> 00:09:37,828 Désolé. Mon… 115 00:09:37,911 --> 00:09:41,206 Ma nounou a dû brièvement retourner en Suède pour récupérer son Nobel. 116 00:09:42,875 --> 00:09:45,169 Bonjour. Je m'appelle Lawrence J. Boch. 117 00:09:45,252 --> 00:09:47,421 Margo M. Millet. 118 00:09:47,504 --> 00:09:48,881 Margo, tu ne veux pas t'asseoir ? 119 00:09:57,306 --> 00:10:01,101 Mark nous a informés de votre menace. 120 00:10:01,810 --> 00:10:02,895 Je ne l'ai pas menacé. 121 00:10:02,978 --> 00:10:04,479 Maintenant, écoutez-moi. 122 00:10:04,563 --> 00:10:07,524 j'ai été accusé de ressembler à un raton laveur. 123 00:10:07,608 --> 00:10:10,777 Eh bien, j'ai en fait la disposition d'un également. 124 00:10:10,861 --> 00:10:13,655 Mignon et câlin jusqu'à ce que je sois baisé. 125 00:10:13,739 --> 00:10:16,033 Très bien, Elizabeth. Permettez-moi. 126 00:10:18,202 --> 00:10:22,915 Margo, mon approche de la pratique du droit est un peu non conventionnel. 127 00:10:23,874 --> 00:10:27,544 J'aime emprunter le chemin le plus rapide vers le bonheur. 128 00:10:29,129 --> 00:10:31,548 Maintenant, est-ce que cela ressemble à un chemin ça vous intéresserait ? 129 00:10:32,090 --> 00:10:33,425 Cela semble charmant. 130 00:10:33,509 --> 00:10:34,635 C'est. 131 00:10:35,177 --> 00:10:38,597 Mon client était très perturbé quand vous êtes venu à son bureau hier. 132 00:10:38,680 --> 00:10:40,349 En fait, il était profondément perturbé. 133 00:10:40,933 --> 00:10:42,976 Il a détecté une teneur de chantage. 134 00:10:43,060 --> 00:10:44,061 Chantage? 135 00:10:44,144 --> 00:10:45,646 Oh, tu dois penser tu es si intelligent. 136 00:10:45,729 --> 00:10:48,482 - Avec ton petit piège. - Elisabeth, s'il te plaît. 137 00:10:48,565 --> 00:10:52,402 Margo, nous sommes prêts à remettre un chèque. 138 00:10:52,986 --> 00:10:57,199 Cela représenterait 50 000 $ pour votre enfant placé dans une fiducie. 139 00:10:58,325 --> 00:11:00,327 Investi dans un fonds commun de placement. 140 00:11:00,410 --> 00:11:02,663 Cet argent, bien sûr, s'aggraverait et grandirait. 141 00:11:03,205 --> 00:11:07,292 Au moment où l'enfant atteint 18 ans, il aurait une valeur approximative de… 142 00:11:08,043 --> 00:11:09,753 environ 300 000 $. 143 00:11:11,755 --> 00:11:14,299 Cet argent serait acquis et devenir le sien à ce moment-là. 144 00:11:17,219 --> 00:11:18,470 En échange… 145 00:11:19,763 --> 00:11:22,933 Vous accepterez de ne pas assister à Fullerton soit maintenant, soit dans le futur. 146 00:11:24,268 --> 00:11:27,437 Vous serez en outre d'accord ne pas contacter Mark ou sa famille. 147 00:11:27,521 --> 00:11:29,898 Et tu devrais signer un accord de confidentialité, 148 00:11:29,982 --> 00:11:32,860 ainsi qu'une quittance de toutes les réclamations futures. 149 00:11:36,446 --> 00:11:37,447 Donc? 150 00:11:38,991 --> 00:11:40,117 Êtes-vous d'accord? 151 00:11:45,664 --> 00:11:46,832 Je suis d'accord. 152 00:11:49,918 --> 00:11:50,919 Es-tu sûr? 153 00:11:51,003 --> 00:11:53,088 Mais cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser cet argent. 154 00:11:53,172 --> 00:11:55,048 Comment vas-tu payer le loyer du mois prochain ? 155 00:11:55,549 --> 00:11:56,550 Je sais. 156 00:11:57,050 --> 00:11:58,510 Mais un fonds fiduciaire pour Bodhi ? 157 00:11:59,178 --> 00:12:00,345 Ouais. 158 00:12:00,429 --> 00:12:02,389 Hé, où es-tu maintenant ? 159 00:12:02,472 --> 00:12:04,224 Je suis presque à la maison. Je te verrai dans une seconde. 160 00:12:04,308 --> 00:12:06,476 Oh, bien. Parce que… 161 00:12:07,728 --> 00:12:08,729 "Euh," quoi ? 162 00:12:11,398 --> 00:12:13,108 - Hé. - Hé. 163 00:12:14,067 --> 00:12:16,111 Alors, que se passe-t-il ? 164 00:12:16,195 --> 00:12:20,490 Eh bien, il a fait le ménage toute la journée. Ton père. 165 00:12:20,574 --> 00:12:23,577 Et il est là en ce moment, polir les appareils. 166 00:12:23,660 --> 00:12:24,661 Quoi? 167 00:12:26,205 --> 00:12:28,874 Papa? Que fais-tu? 168 00:12:28,957 --> 00:12:31,126 C'est un four. Pas un wok. 169 00:12:32,211 --> 00:12:34,838 Vous n’avez vraiment pas besoin de faire ça. 170 00:12:34,922 --> 00:12:37,674 C'est un peu mon cas. Cela m'occupe. 171 00:12:40,552 --> 00:12:41,553 Affamé? 172 00:12:41,637 --> 00:12:44,223 - Comment va mon petit homme ? - Il va bien. 173 00:12:44,306 --> 00:12:47,809 Tu devrais probablement changer à l'autre pour ne pas être déséquilibré. 174 00:12:49,811 --> 00:12:50,812 J'ai compris. 175 00:12:52,356 --> 00:12:53,774 Ne te lève pas, Susie. 176 00:13:00,197 --> 00:13:01,198 C'est quoi ce bordel ? 177 00:13:03,700 --> 00:13:04,952 Que faites-vous ici? 178 00:13:05,869 --> 00:13:09,373 Ouais, j'étais un peu en retard pour la fête du 1er mai. 179 00:13:10,374 --> 00:13:11,583 Je devrais le dire. 180 00:13:12,835 --> 00:13:13,919 Tu as l'air vraiment bien. 181 00:13:14,670 --> 00:13:16,672 Maman. Pourquoi es-tu ici ? 182 00:13:17,172 --> 00:13:19,675 Ma fille vit ici. Mon petit-fils. 183 00:13:19,758 --> 00:13:22,177 Ouais, je sais. Bien sûr. Je veux dire, tu es toujours le bienvenu. 184 00:13:22,261 --> 00:13:24,346 C'est juste… Tu ne me l'as pas dit. 185 00:13:24,429 --> 00:13:26,348 Je voulais te surprendre. 186 00:13:26,431 --> 00:13:29,142 J'ai apporté ta robe. 187 00:13:29,726 --> 00:13:32,771 - Robe? - Ouais. Pour mon… mon… mon truc. 188 00:13:33,272 --> 00:13:34,273 Quelle chose ? 189 00:13:35,357 --> 00:13:36,775 C'est votre robe de demoiselle d'honneur. 190 00:13:37,609 --> 00:13:38,819 Je suis ta demoiselle d'honneur ? 191 00:13:38,902 --> 00:13:40,404 Attendez. Vous vous mariez ? 192 00:13:40,904 --> 00:13:45,951 Oui, je suis fiancée à un homme très charmant. 193 00:13:46,034 --> 00:13:47,244 Ouah. 194 00:13:48,245 --> 00:13:49,454 Félicitations. 195 00:13:49,997 --> 00:13:51,248 Merci. 196 00:13:51,832 --> 00:13:57,880 C'est probablement serré en haut, mais je pense que le jour du mariage et… 197 00:13:58,422 --> 00:14:00,591 Nous avons un essayage. 9h00 mercredi. 198 00:14:01,133 --> 00:14:02,843 Mon Dieu, c'est incroyable. 199 00:14:02,926 --> 00:14:05,262 Ouais? Tu l'aimes vraiment ? Tu promets ? 200 00:14:05,345 --> 00:14:08,724 C'est l'un des plus belles robes que j'ai jamais vues. 201 00:14:08,807 --> 00:14:10,392 Ouais. C'est vraiment magnifique. 202 00:14:13,437 --> 00:14:15,314 Vous savez, votre main… L'huile. 203 00:14:16,607 --> 00:14:20,027 D'accord. Eh bien… mon service commence dans 30 minutes, 204 00:14:20,110 --> 00:14:23,947 alors, je… je suppose que je ferais mieux d'y aller. 205 00:14:24,031 --> 00:14:27,242 Alors, Jinx, c'était vraiment sympa pour te revoir. 206 00:14:27,326 --> 00:14:28,368 - Cool. - Et… 207 00:14:28,452 --> 00:14:30,537 je te donnerai l'adresse pour le montage. 208 00:14:30,621 --> 00:14:32,831 D'accord. Au revoir! 209 00:14:32,915 --> 00:14:33,957 Au revoir. 210 00:14:34,583 --> 00:14:35,584 Ouais. 211 00:14:39,379 --> 00:14:41,173 Papa, ça va ? 212 00:14:41,256 --> 00:14:42,549 Ouais. Ouais, je vais bien. 213 00:14:44,009 --> 00:14:46,053 Je dois nettoyer ça… Nettoyer quelques trucs. 214 00:14:51,850 --> 00:14:53,477 Je dois faire une course aux couches. 215 00:14:53,560 --> 00:14:55,562 Pensez-vous que vous pourriez le regarder pendant environ une heure ? 216 00:14:56,230 --> 00:14:57,231 Ouais. Bien sûr. 217 00:14:57,314 --> 00:14:58,315 Merci. 218 00:15:17,835 --> 00:15:20,170 Votre total s'élève à 238 $. 219 00:15:34,726 --> 00:15:35,811 Coup de pied final ! 220 00:15:35,894 --> 00:15:36,895 D'accord. D'accord. 221 00:15:36,979 --> 00:15:38,981 - C'est… un peu dramatique. - Petit homme. 222 00:15:39,064 --> 00:15:40,816 Ici. Donnez-le-moi. 223 00:15:42,985 --> 00:15:45,112 Tu dois juste lui donner un petit rebond. 224 00:15:46,321 --> 00:15:47,322 Le voilà. 225 00:15:47,906 --> 00:15:49,658 Ouais. Il va bien. 226 00:15:52,160 --> 00:15:53,495 - Hé, bébé. - Hé. 227 00:15:53,579 --> 00:15:56,081 Hé. Comment va-t-il ? 228 00:15:56,164 --> 00:15:58,917 Oh, il va tout simplement génial. 229 00:15:59,001 --> 00:16:01,086 Parce que tu es un petit homme génial. 230 00:16:01,628 --> 00:16:02,880 D'accord. 231 00:16:02,963 --> 00:16:06,049 Je viens juste de passer. C'est l'heure d'une petite sieste. 232 00:16:06,133 --> 00:16:09,928 Claquement corporel au ralenti. 233 00:16:13,056 --> 00:16:15,184 Oh, attends. C'est Arabella. 234 00:16:15,934 --> 00:16:17,936 Je ne savais pas qu'elle était allée à AEW. 235 00:16:18,020 --> 00:16:19,354 Ouais, c'est arrivé il y a des mois. 236 00:16:19,438 --> 00:16:23,442 Eh bien, elle était à la WWE, mais ensuite son contrat a été résilié 237 00:16:23,525 --> 00:16:24,526 parce qu'elle… 238 00:16:25,819 --> 00:16:26,945 Vous avez entendu parler d’OnlyFans ? 239 00:16:27,029 --> 00:16:30,115 Ouais, bien sûr. Tout le monde l'a fait. C'est du porno amateur. 240 00:16:30,199 --> 00:16:31,366 Eh bien, ce n'est pas seulement du porno. 241 00:16:31,450 --> 00:16:33,869 Vrai. Beaucoup de cosplayers faites confiance à OnlyFans. 242 00:16:33,952 --> 00:16:36,997 Arabella avait des adeptes, j'ai entendu dire. 243 00:16:37,080 --> 00:16:40,042 Mais la WWE ne voulait pas l'être qui y est associé. 244 00:16:40,125 --> 00:16:41,168 Genre combien ? 245 00:16:42,127 --> 00:16:43,504 Désolé? 246 00:16:43,587 --> 00:16:45,005 Combien d’argent a-t-elle gagné ? 247 00:16:45,088 --> 00:16:48,008 Elle a dit qu'elle avait gagné plus en un mois sur OnlyFans 248 00:16:48,091 --> 00:16:49,801 que dans une année entière de lutte. 249 00:16:50,969 --> 00:16:53,514 Chut, chut. Elle est sur le point de faire son finisher. 250 00:16:57,309 --> 00:16:58,352 Oui! 251 00:16:59,353 --> 00:17:02,731 D'accord. Si je devais tuer un homme, c'est comme ça que je procéderais. 252 00:17:06,359 --> 00:17:07,486 Hé. 253 00:17:07,569 --> 00:17:08,694 Écouter. 254 00:17:09,655 --> 00:17:14,076 Susie a mentionné que vous cherchez peut-être un colocataire. 255 00:17:14,617 --> 00:17:17,162 Et j'ai besoin d'un endroit où vivre. 256 00:17:22,416 --> 00:17:23,627 Eh bien… 257 00:17:23,710 --> 00:17:26,338 Je veux dire, écoute, Je ne peux pas contribuer une tonne pour le loyer. 258 00:17:26,421 --> 00:17:30,175 Le divorce m'a anéanti, mais je peux cuisiner et je peux nettoyer. 259 00:17:31,760 --> 00:17:35,681 Et l'idée d'arriver à passer du temps avec toi. Temps perdu. 260 00:17:41,436 --> 00:17:42,938 D'accord. Je pense avoir eu ma réponse. 261 00:17:43,021 --> 00:17:44,147 Ce n'est pas… 262 00:17:45,816 --> 00:17:51,655 Non, nous avons besoin d'un colocataire et ce serait bien de passer du temps avec toi. 263 00:17:52,948 --> 00:17:53,949 Mais? 264 00:17:55,534 --> 00:17:57,870 Je connais les statistiques sur les toxicomanes. 265 00:17:58,912 --> 00:18:02,749 Et si tu devais rester ici, il faudrait être propre… 266 00:18:04,918 --> 00:18:07,462 si tu devais être près de Bodhi. 267 00:18:08,922 --> 00:18:12,509 Margo… je suis propre. 268 00:18:14,011 --> 00:18:17,472 je suis celui qui m'a inscrit en cure de désintoxication. 269 00:18:18,932 --> 00:18:22,436 Pourquoi moi ? Pourquoi tu ne demandes pas à Andrea ou un des garçons ? 270 00:18:22,519 --> 00:18:25,522 Je veux dire, j'ai vérifié leurs Instagram. Je sais qu'ils sont financièrement stables. 271 00:18:25,606 --> 00:18:28,233 Mon thérapeute pense que le stress de ces relations 272 00:18:28,317 --> 00:18:29,902 pourrait me faire rechuter. 273 00:18:31,320 --> 00:18:33,363 Et l'idée d'avoir ton propre logement ? 274 00:18:33,447 --> 00:18:35,741 Je rechuterais certainement. 275 00:18:35,824 --> 00:18:38,744 Je veux dire, il n'y aurait personne pour exercer la raison. 276 00:18:43,498 --> 00:18:45,334 Vous décidez tous les deux. 277 00:18:46,835 --> 00:18:48,086 Je suis d'accord avec n'importe quoi. 278 00:19:03,143 --> 00:19:04,520 À quel point est-ce devenu grave ? 279 00:19:07,523 --> 00:19:11,401 Tu sais, j'ai subi plusieurs opérations chirurgicales sur ma colonne vertébrale au fil des années. 280 00:19:12,694 --> 00:19:16,782 Ne pas prendre les analgésiques n'était pas une option. 281 00:19:16,865 --> 00:19:19,451 Les prendre comme prescrit n'était pas une option. 282 00:19:20,577 --> 00:19:24,122 Les accumuler, en abuser, en prendre beaucoup à la fois. 283 00:19:27,459 --> 00:19:28,710 Et puis c'était l'héroïne. 284 00:19:33,966 --> 00:19:35,300 Mais je suis déterminé… 285 00:19:37,177 --> 00:19:40,806 et désespéré… ne pas retourner à cet endroit. 286 00:19:46,353 --> 00:19:47,855 Tu sais que je t'aime. 287 00:19:51,316 --> 00:19:52,734 Tu le sais, papa ? 288 00:20:09,918 --> 00:20:11,211 Tu peux rester. 289 00:20:16,133 --> 00:20:19,553 Prends juste un peu de temps. Prends du temps et réfléchissez-y, toi et Susie. 290 00:20:20,512 --> 00:20:22,264 Je veux que vous restiez. 291 00:20:32,566 --> 00:20:37,863 Prends aussi ma vie entière 292 00:20:38,614 --> 00:20:43,410 Parce que je ne peux pas aider 293 00:20:43,493 --> 00:20:49,791 Tomber amoureux de toi 294 00:20:50,751 --> 00:20:54,087 Comme une rivière coule 295 00:20:54,171 --> 00:20:56,882 Doucement vers la mer 296 00:20:56,965 --> 00:20:59,760 Chérie, alors ça va 297 00:20:59,843 --> 00:21:04,181 Notre amour est mentalement 298 00:21:04,264 --> 00:21:05,641 Bon, arrêtons. 299 00:21:07,392 --> 00:21:08,519 "Destiné à être." 300 00:21:10,479 --> 00:21:12,898 - Je suis désolé? - "Notre amour est censé exister." 301 00:21:12,981 --> 00:21:15,234 Vous dites : « Notre amour est mental ». 302 00:21:17,903 --> 00:21:18,904 D'accord. 303 00:21:19,613 --> 00:21:21,365 En plus, tu étais un peu plat. 304 00:21:23,617 --> 00:21:24,868 Je suis désolé, quoi ? 305 00:21:24,952 --> 00:21:30,082 Oh, pour l'amour de Dieu. Shyanne, c'est Elvis Presley. 306 00:21:31,625 --> 00:21:33,293 Pourquoi ne pouvons-nous pas faire une chanson des Beatles ? 307 00:21:33,877 --> 00:21:38,549 Parce que nous nous marions dans la chapelle Elvis Presley. 308 00:21:39,299 --> 00:21:42,135 Et tu sais ce que je ressens pour Elvis. 309 00:21:42,219 --> 00:21:44,471 Ce n'est même pas une chanson que les champions adorent. 310 00:21:45,180 --> 00:21:46,181 "Les imbéciles se précipitent." 311 00:21:46,265 --> 00:21:48,642 - Vous pensez que nous sommes stupides ? - Non. 312 00:21:49,810 --> 00:21:53,397 La chanson parle du pouvoir de l’amour. 313 00:21:53,480 --> 00:21:56,900 Et être sans défense contre cet amour. 314 00:21:56,984 --> 00:22:00,195 C'est ce que je ressens quand je suis avec toi. 315 00:22:00,946 --> 00:22:06,034 Complètement dépassé par cet amour brûlant en moi ce que je ressens pour toi. 316 00:22:07,327 --> 00:22:08,954 Peut-être qu'on pourrait faire "Burning Love". 317 00:22:10,914 --> 00:22:11,915 D'accord, d'accord. 318 00:22:11,999 --> 00:22:14,501 Hé. Nous partageons la différence. 319 00:22:15,210 --> 00:22:18,839 Les Beatles ont fait une petite chanson appelé "Qu'il en soit ainsi". 320 00:22:20,924 --> 00:22:22,926 Peut-être que nous ferons celui d'Elvis Presley "Que ce soit moi." 321 00:22:26,096 --> 00:22:27,681 Je veux dire, je pense que c'est plutôt gentil. 322 00:22:27,764 --> 00:22:28,807 Oh, allez. 323 00:22:28,891 --> 00:22:29,892 C'est. 324 00:22:29,975 --> 00:22:31,727 Je veux dire, rien contre Kenny, 325 00:22:31,810 --> 00:22:34,396 mais il n'a probablement pas eu beaucoup de moments 326 00:22:34,479 --> 00:22:36,982 et il essaie probablement juste pour traire celui-ci. 327 00:22:37,649 --> 00:22:38,817 En parlant de ça. 328 00:22:38,901 --> 00:22:41,403 Pour l'amour du Christ, Est-ce que tout tourne autour de l'allaitement ? 329 00:22:41,486 --> 00:22:44,489 Je te rappellerai quand j'aurai fini ici. 330 00:22:46,325 --> 00:22:47,409 Tu as fini ? 331 00:22:59,588 --> 00:23:01,089 D'accord. 332 00:23:27,783 --> 00:23:29,868 Jésus-Christ. 333 00:23:40,295 --> 00:23:41,922 Les gens paieraient pour voir ça. 334 00:24:03,026 --> 00:24:04,695 Nom du profil. 335 00:25:03,378 --> 00:25:05,380 Qu'allons-nous faire pour Halloween ? 336 00:25:07,049 --> 00:25:08,425 Biscuits et lait. 337 00:25:09,801 --> 00:25:11,386 L’heure de la gelée de beurre de cacahuète 338 00:25:11,470 --> 00:25:13,138 L’heure de la gelée de beurre de cacahuète 339 00:25:13,222 --> 00:25:14,431 Gelée de beurre de cacahuète Gelée de beurre de cacahuète 340 00:25:14,515 --> 00:25:15,891 Gelée de beurre de cacahuète Pop-le 341 00:25:15,974 --> 00:25:17,809 - Gelée de beurre de cacahuète, beurre de cacahuète… - Attends. 342 00:25:28,153 --> 00:25:30,405 C'est tout un paquet de Huggies juste là. 343 00:25:47,047 --> 00:25:49,258 Peut-être quelqu'un je veux baiser maman. 344 00:25:51,760 --> 00:25:53,428 Il y a cette fille et tout son truc 345 00:25:53,512 --> 00:25:57,683 c'est juste qu'elle demande aux clients de lui envoyer des photos de bites et puis elle les insulte. 346 00:25:58,267 --> 00:26:01,812 Genre, pourquoi les hommes paieraient-ils 50 $ pour que leur bite soit contestée ? 347 00:26:02,396 --> 00:26:05,566 Eh bien, la haine du pénis est toute une sous-culture. 348 00:26:05,649 --> 00:26:08,068 Pas seulement à propos de son apparence ou de ses performances, 349 00:26:08,151 --> 00:26:11,905 mais après moi aussi, si cela a été appliqué de manière éthique. 350 00:26:14,199 --> 00:26:15,534 C'est peut-être ce que je devrais faire. 351 00:26:16,577 --> 00:26:19,329 Je vais utiliser mes compétences rédactionnelles proposer des propositions constructives, 352 00:26:19,413 --> 00:26:22,624 analyse des appendices récréatifs. 353 00:26:22,708 --> 00:26:24,543 Bonjour à tous. 354 00:26:24,626 --> 00:26:27,129 Tu étais dans la salle de bain pendant 35 minutes. 355 00:26:27,212 --> 00:26:29,047 Si c'est un problème médical, d'accord. Mais… 356 00:26:30,215 --> 00:26:32,217 est-ce ta prostate ? 357 00:26:32,301 --> 00:26:35,137 Ma prostate va bien. Merci pour votre préoccupation. 358 00:26:35,220 --> 00:26:39,474 Je médite. Et j'ai besoin d'un petit espace où je peux m'asseoir confortablement. 359 00:26:39,558 --> 00:26:41,935 J'ai entendu… des sons. 360 00:26:42,019 --> 00:26:44,021 Ce serait mon mantra. 361 00:26:44,104 --> 00:26:47,357 Oh, mon Dieu. Je vais être en retard pour mon essayage. 362 00:26:48,650 --> 00:26:50,485 Papa, tu penses que tu pourrais regarder Bodhi ? 363 00:26:50,569 --> 00:26:52,446 - Je vais le surveiller. - En fait, non. Je vais l'emmener. 364 00:26:52,529 --> 00:26:55,490 Non, Margo, Margo, je l'ai eu. Je l'ai eu. 365 00:27:03,457 --> 00:27:04,458 Serré. 366 00:27:06,293 --> 00:27:08,629 Y a-t-il de la vie là-bas ? 367 00:27:08,712 --> 00:27:11,131 Tellement de choses qu'elle n'a pas fait 368 00:27:11,215 --> 00:27:16,220 Y a-t-il une vie au-delà de sa famille Et sa maison ? 369 00:27:16,303 --> 00:27:18,305 Elle a fait ce qu'elle devait 370 00:27:18,388 --> 00:27:21,266 Doit-elle faire ce qu'elle ose ? 371 00:27:21,350 --> 00:27:23,435 Elle ne veut pas partir 372 00:27:23,519 --> 00:27:30,359 Elle se demande juste Y a-t-il de la vie là-bas ? 373 00:27:36,782 --> 00:27:37,783 Merci. 374 00:27:38,700 --> 00:27:40,786 Vous êtes tous les deux si merveilleux. 375 00:27:40,869 --> 00:27:42,996 La plus belle mariée et demoiselle d'honneur. 376 00:27:43,080 --> 00:27:45,165 Mère et fille. Oh mon Dieu. 377 00:27:45,249 --> 00:27:46,500 Je reviens dans une minute. 378 00:27:54,049 --> 00:27:56,385 Ouais. Bien. Ouais. 379 00:27:57,052 --> 00:28:00,639 La robe est incroyable, maman. Vous êtes très belle. 380 00:28:01,348 --> 00:28:02,766 Même pour moi. 381 00:28:03,684 --> 00:28:06,687 - Tu as l'air plutôt mort toi-même. - Merci. 382 00:28:10,065 --> 00:28:13,235 Je suis vraiment touché tu as fait de moi la demoiselle d'honneur. 383 00:28:15,654 --> 00:28:17,447 Il n'y a personne d'autre, alors… 384 00:28:18,699 --> 00:28:20,701 Ne penses-tu pas que tu pourrais penser, tu sais, 385 00:28:20,784 --> 00:28:21,952 une meilleure façon de dire ça ? 386 00:28:22,035 --> 00:28:26,665 Genre : "Il est impossible que sois quelqu'un d'autre, chérie. 387 00:28:26,748 --> 00:28:30,419 Il n'y a personne que j'aime et chéris autant que toi. 388 00:28:30,502 --> 00:28:32,004 D'accord, ça. 389 00:28:40,220 --> 00:28:42,723 As-tu vu l'expression du visage de papa quand tu lui as dit ? 390 00:28:43,515 --> 00:28:44,600 Non. 391 00:28:44,683 --> 00:28:46,018 Oui, vous l'avez fait. 392 00:28:46,101 --> 00:28:48,520 Je pouvais te voir chronométrer son chagrin. 393 00:28:48,604 --> 00:28:53,525 Avez-vous déjà pensé, genre, peut-être que vous vous remettriez ensemble ? 394 00:28:55,569 --> 00:28:59,072 Je suis parlé pour. Je suis fiancée à Kenny. 395 00:29:02,910 --> 00:29:05,329 Il emménage avec nous. Papa. 396 00:29:07,247 --> 00:29:08,248 Je vous demande pardon ? 397 00:29:09,833 --> 00:29:12,169 Il a besoin d'un endroit où vivre et j'ai besoin d'un colocataire, alors… 398 00:29:14,796 --> 00:29:15,797 Attendez une seconde. Attendez. 399 00:29:15,881 --> 00:29:18,967 Jinx emménage dans ton appartement ? 400 00:29:19,051 --> 00:29:20,969 - C'est un peu risqué. Je sais. - Non, ce n'est pas risqué. 401 00:29:21,053 --> 00:29:23,263 - C'est fou. Avez-vous perdu la tête ? - Maman. 402 00:29:23,347 --> 00:29:24,473 Vous avez un enfant. 403 00:29:24,556 --> 00:29:27,059 Ouais. Et il peut aider avec le truc de la garde d'enfants. 404 00:29:27,142 --> 00:29:28,894 J'ai perdu mon emploi. Souviens-toi? 405 00:29:28,977 --> 00:29:30,979 Et la garderie a genre, une liste d'attente de six mois. 406 00:29:31,063 --> 00:29:32,231 Oh, mon putain de Dieu. 407 00:29:32,898 --> 00:29:34,066 Est-ce que tout va bien ? 408 00:29:34,149 --> 00:29:35,317 Nous avons besoin d'un moment. 409 00:29:36,068 --> 00:29:37,569 A quoi penses-tu ? 410 00:29:38,403 --> 00:29:40,572 Il n'aura pas une bonne influence sur Bodhi. 411 00:29:40,656 --> 00:29:42,991 A-t-il eu une mauvaise influence sur moi ? 412 00:29:43,075 --> 00:29:45,744 Il n'est pas resté assez longtemps. 413 00:29:45,827 --> 00:29:47,663 Pourquoi es-tu si en colère ? 414 00:29:47,746 --> 00:29:50,457 Vous devez sortir de ce schéma. 415 00:29:50,541 --> 00:29:51,583 Quel modèle ? 416 00:29:51,667 --> 00:29:54,586 Cette façon de faire des choses qui… 417 00:29:54,670 --> 00:29:56,922 sans penser aux conséquences. 418 00:29:57,005 --> 00:29:59,424 Ça veut dire quoi ? Je suis en cloque ? 419 00:29:59,508 --> 00:30:03,428 Oui. Un étudiant de première année en cloque par son professeur éclairé. 420 00:30:03,512 --> 00:30:05,597 - C'est exactement de ça que je parle. - Va te faire foutre. 421 00:30:07,140 --> 00:30:09,059 - Qu'est-ce que vous avez dit? - J'ai dit : "Va te faire foutre !" 422 00:30:09,142 --> 00:30:12,229 Je suis ta mère ! Il n'a jamais été ton père. 423 00:30:12,312 --> 00:30:14,982 Mais non, tu ne vas pas lui dire se faire foutre, et toi ? 424 00:30:15,065 --> 00:30:18,861 Non, c'est : "Oh, emménage, papa. Partager mon mot de passe Netflix." 425 00:30:18,944 --> 00:30:23,156 Sais-tu que c'était dur être une mère célibataire ? 426 00:30:23,240 --> 00:30:24,449 Ouais. J'ai une idée. 427 00:30:24,533 --> 00:30:25,701 Une idée. 428 00:30:25,784 --> 00:30:28,829 Parce que je te le promets, ça devient plus difficile. 429 00:30:28,912 --> 00:30:32,332 On dirait que tu veux que je m'excuse pour ma conception aussi. 430 00:30:33,750 --> 00:30:35,252 Cela lui ressemble tellement. 431 00:30:36,003 --> 00:30:42,009 Il viendrait tous les six mois, donnez-vous un jouet et soyez un héros. 432 00:30:43,886 --> 00:30:48,640 As-tu réfléchi une seconde pour dire, 433 00:30:48,724 --> 00:30:51,977 "Hé, maman. Pouvons-nous retourner vivre avec toi ?" 434 00:30:52,477 --> 00:30:53,604 Quoi? 435 00:30:54,438 --> 00:30:57,816 Tu as avalé toute ta maison avec 436 00:30:57,900 --> 00:31:00,527 tes vêtements et tes chaussures et vos sérums. 437 00:31:00,611 --> 00:31:03,488 Donc non, je ne pense pas qu'il y ait de la place pour un Pack and Play. 438 00:31:03,572 --> 00:31:05,324 Cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas demander ! 439 00:31:13,999 --> 00:31:15,834 Oh, mon putain de Dieu ! 440 00:31:23,050 --> 00:31:24,635 Vous avez votre propre sac de poitrine. 441 00:31:24,718 --> 00:31:26,470 Oh ouais. C'est mieux pour mon dos. 442 00:31:26,553 --> 00:31:28,555 Cela ne met pas autant de pression sur le L5. 443 00:31:29,723 --> 00:31:30,724 C'est Becca. 444 00:31:31,475 --> 00:31:32,476 Hé, ma fille. 445 00:31:32,559 --> 00:31:33,894 Salut, ma fille. 446 00:31:33,977 --> 00:31:35,562 Deux fois en une semaine. 447 00:31:35,646 --> 00:31:37,856 Ouais, je pensais… 448 00:31:39,900 --> 00:31:41,527 L'université peut vous faire ça. 449 00:31:41,610 --> 00:31:42,611 Que se passe-t-il? 450 00:31:42,694 --> 00:31:45,447 Eh bien, je ne suis juste pas sûr à propos de l'emménagement de Jinx. 451 00:31:46,448 --> 00:31:48,283 C'est sauvage, je sais. 452 00:31:49,451 --> 00:31:52,120 Eh bien, il a peut-être transformé ta mère en une personne folle. 453 00:31:53,121 --> 00:31:56,166 Il est bien avec le bébé et il nettoie la salle de bain, alors… 454 00:31:56,708 --> 00:31:58,377 - D'accord. - Avec une brosse à dents. 455 00:31:59,461 --> 00:32:01,380 Margo, c'est beaucoup. 456 00:32:01,463 --> 00:32:03,757 C'est… C'est tellement beaucoup. 457 00:32:05,384 --> 00:32:06,385 Deux secondes. 458 00:32:06,468 --> 00:32:10,556 Puis-je faire une suggestion radicale ? S'il vous plaît, ne me détestez pas pour ça. 459 00:32:10,639 --> 00:32:11,890 Quoi? 460 00:32:12,641 --> 00:32:15,561 Votre professeur, il avait raison sur un point. 461 00:32:16,061 --> 00:32:18,063 Vous pouvez écrire. Vous avez un avenir. 462 00:32:19,523 --> 00:32:20,858 Ce n'est pas une suggestion. 463 00:32:21,733 --> 00:32:23,402 Tu devrais être à l'université. 464 00:32:24,027 --> 00:32:25,279 Ouais, comme si ça allait arriver. 465 00:32:25,362 --> 00:32:28,782 Cela pourrait arriver. C’est ici qu’intervient la partie radicale. 466 00:32:28,866 --> 00:32:32,619 Famille d'accueil. Juste temporaire pendant que vous reprenez votre vie. 467 00:32:32,703 --> 00:32:34,872 Vous placez Bodhi avec une famille d'accueil aimante, 468 00:32:34,955 --> 00:32:36,206 celui qui habite à proximité... 469 00:32:36,290 --> 00:32:37,958 Avez-vous perdu la tête ? 470 00:32:38,041 --> 00:32:40,586 Eh bien, et puis toi je pouvais le voir tous les jours. 471 00:32:42,171 --> 00:32:44,256 Comment as-tu pu faire une telle suggestion ? 472 00:32:45,215 --> 00:32:47,426 Bodhi a besoin d'une maman qui la fait agir ensemble. 473 00:32:47,509 --> 00:32:49,344 Ouais, eh bien, J'ai mon putain d'acte ensemble. 474 00:32:49,887 --> 00:32:51,221 Vous n'êtes pas obligé de vous mettre en colère. 475 00:32:51,305 --> 00:32:52,472 Eh bien, je suis en colère. 476 00:32:52,556 --> 00:32:56,059 Je veux dire, quel genre de personne, juste avec désinvolture place son enfant en famille d'accueil ? 477 00:32:56,143 --> 00:32:59,980 Ne te défonce pas avec moi. Tu baisais le mari de quelqu'un. 478 00:33:13,327 --> 00:33:16,580 Je ne peux pas dire que je n'ai pas rougi quelques amis dans les toilettes moi-même. 479 00:33:17,289 --> 00:33:18,665 Est-ce ruiné ? 480 00:33:18,749 --> 00:33:20,667 Non. Ces choses sont assez résistantes. 481 00:33:20,751 --> 00:33:22,794 C'est bien que vos toilettes aient une petite gorge. 482 00:33:33,263 --> 00:33:35,098 Je suis venu m'excuser. 483 00:33:36,099 --> 00:33:40,437 Je n'aurais pas dû être si en colère contre toi. 484 00:33:45,567 --> 00:33:46,568 Mais avec toi. 485 00:33:47,569 --> 00:33:49,488 Pourriez-vous nous excuser une seconde ? 486 00:33:49,571 --> 00:33:51,490 Quoi? C'est mon appartement. 487 00:33:51,573 --> 00:33:54,576 j'aimerais avoir un mot avec ton père. D'accord? 488 00:34:07,464 --> 00:34:09,299 C'est une erreur. 489 00:34:09,382 --> 00:34:11,217 C'est faux. 490 00:34:12,261 --> 00:34:14,137 Je suis désolé que tu ressentes ça. 491 00:34:22,020 --> 00:34:25,607 À quel point pouvez-vous être égoïste ? 492 00:34:28,193 --> 00:34:31,196 Tu as failli détruire sa vie quand tu es sorti. 493 00:34:32,656 --> 00:34:33,824 Et maintenant ? 494 00:34:34,574 --> 00:34:38,161 Vous voulez terminer le travail et rentrer ? 495 00:34:38,245 --> 00:34:41,456 D'après mon observation, notre fille n'est pas près d'être détruite. 496 00:34:41,540 --> 00:34:44,376 Oui, parce que j'y ai veillé. 497 00:34:45,293 --> 00:34:47,795 Et je continuerai à y veiller. 498 00:34:50,424 --> 00:34:53,927 Margo est encore une enfant. Elle a un enfant. 499 00:34:54,011 --> 00:34:57,347 Elle n'a pas besoin de l'être en prendre un autre avec vous. 500 00:34:57,431 --> 00:35:00,017 Maman, je pense que tu en as assez dit. 501 00:35:00,851 --> 00:35:04,605 Vous êtes suspendu à un fil. 502 00:35:04,688 --> 00:35:08,567 Ce n'est pas toi, c'est juste la réalité d'être une mère célibataire 503 00:35:08,650 --> 00:35:11,653 avec peu d'argent, peu d'aide. Un fil. 504 00:35:12,404 --> 00:35:14,865 J'y suis allé. Il ne l'a pas fait. 505 00:35:14,948 --> 00:35:16,825 Et lui étant ici maintenant... 506 00:35:16,909 --> 00:35:18,327 Vous en avez assez dit. 507 00:35:23,624 --> 00:35:24,625 Ouah. 508 00:35:30,297 --> 00:35:31,632 Au revoir, papa. 509 00:35:43,101 --> 00:35:44,353 Je suis désolé. 510 00:35:45,938 --> 00:35:47,105 C'était injuste. 511 00:35:48,440 --> 00:35:49,775 Non, ce n'était pas le cas. 512 00:35:50,275 --> 00:35:53,529 Je n'ai pas le droit d'être vu à la lumière 513 00:35:53,612 --> 00:35:55,197 vous me voyez évidemment. 514 00:35:55,989 --> 00:35:57,908 Mais je le gagnerai. 515 00:35:57,991 --> 00:36:03,080 je deviendrai une personne tu peux être fier, et mon petit-fils. 516 00:36:03,747 --> 00:36:04,748 Ouais. 517 00:36:07,376 --> 00:36:10,045 Il est logique que tu devrais probablement y aller, papa. 518 00:36:13,924 --> 00:36:15,175 S'il vous plaît, n'y allez pas. 519 00:36:39,825 --> 00:36:42,828 Fille solitaire et chaude en chute libre financière. 520 00:36:44,621 --> 00:36:46,623 J'évalue aussi les bites. 521 00:36:48,166 --> 00:36:51,253 Si tu veux découvrir à quel Pokémon ressemble le plus ta bite 522 00:36:51,336 --> 00:36:55,340 et quelles attaques il pourrait avoir, donnez-moi un pourboire de 20 $. 523 00:37:37,382 --> 00:37:38,717 Vous n'aviez pas tort. 524 00:37:38,800 --> 00:37:41,303 Vous êtes sa mère et la grand-mère de Bodhi. 525 00:37:42,012 --> 00:37:45,182 Vous l'avez perçu comme étant une menace à l'intérieur de la maison. 526 00:37:45,265 --> 00:37:46,433 Je veux dire, tu… 527 00:37:46,517 --> 00:37:48,936 vous aviez le devoir de contester. 528 00:37:49,520 --> 00:37:50,854 Un toxicomane ? 529 00:37:52,481 --> 00:37:53,690 Vous êtes sorti de cure de désintoxication ? 530 00:37:55,234 --> 00:38:00,155 je ne sais pas, mais j'aurais probablement pu être moins… 531 00:38:00,239 --> 00:38:01,240 Moins quoi ? 532 00:38:02,783 --> 00:38:04,868 La mère truie protège ses petits. 533 00:38:10,624 --> 00:38:12,292 Vous semez, vous. 534 00:38:26,682 --> 00:38:28,350 - D'accord. - Que diable ? 535 00:38:28,433 --> 00:38:29,852 C'est quoi le problème de ce type ? 536 00:38:29,935 --> 00:38:31,353 D'accord. Arrêtez-le. 537 00:38:39,653 --> 00:38:41,905 On aime se nettoyer ? 538 00:38:42,573 --> 00:38:47,911 Ouais. M. Squeaky Clean. Parfaitement propre. 539 00:38:48,871 --> 00:38:51,748 Parfaitement propre, impeccablement propre. 540 00:39:04,887 --> 00:39:05,971 Vous savez quoi? 541 00:39:08,348 --> 00:39:10,601 N'écoute pas les bêtises 542 00:39:10,684 --> 00:39:13,312 ça sort de la bouche des gens ici. 543 00:39:15,189 --> 00:39:19,693 Les absurdités comme comment tu as ruiné ma vie, 544 00:39:19,776 --> 00:39:22,863 ou aurait pu le gâcher ou… 545 00:39:27,326 --> 00:39:29,119 Tu as fait ma vie. 546 00:39:31,914 --> 00:39:34,166 Cela a rendu les choses difficiles, mais… 547 00:39:35,501 --> 00:39:37,628 je l'ai fait quand même. 548 00:39:41,381 --> 00:39:43,383 Et d'une manière ou d'une autre, tu m'as fait. 549 00:39:46,678 --> 00:39:47,679 Me voici. 550 00:39:50,849 --> 00:39:54,937 Je suis au bord de la grandeur totale. 551 00:39:56,313 --> 00:39:58,315 De quelle grandeur je… 552 00:39:58,815 --> 00:40:01,818 je ne sais pas encore, mais… 553 00:40:04,321 --> 00:40:05,322 Je peux le sentir. 554 00:40:07,741 --> 00:40:10,244 Notre cloche de grandeur est sur le point de sonner. 555 00:40:24,174 --> 00:40:26,385 Oh, putain. 556 00:40:28,095 --> 00:40:29,388 J'ai un fan !